Pofigism as a lifestyle 2.0

Уэльс: Англси/Anglesea

Posted in Мирометания, Wales by pofigist on 25 июля, 2008

Этот пост можно считать продолжением поста про Сноудонию.

Если ехать через Сноудонию на север (а именно такую дорогу я предпочитаю), то можно лицезреть достаточно симпатичные виды окружающей природы. Причем, чтобы сфотографировать такое, самая большая проблема будет в поиске места, где остановиться, поскольку, как я уже и говорил, дороги очень узкие, без обочин. Так что, найти стоянку где-то рядом и пройти рядом с дорогой, чревато уменьшением количества членов интернет-сообщества. Правда, кое-как мне это удалось (я имею в виду парковку, вообще-то) и получилась вот такая фотка:

По горам в Сноудонии ходят поезда. Настоящие паровозы на угле, с тремя-четырьмя дребезжащими вагончиками, в которые народ набивается как на концерт Алисы в Лужниках. Поездка на таком поезде стоит где-то от 10 до 20 фунтов на человека, что есть недешево, но оно того стоит, поскольку впечатления незабываемые. Эта фотка сделана из такого же поезда, как изображен на ней:

Если выехать из Сноудонии и поехать в сторону моря по дороге А55, то около моста Менай (Menai Bridge) можно увидеть памятник Нельсону:

А вот и сам мост:

Памятник Нельсону находится не в самом лучшем состоянии (но явно лучше самого Нельсона), благодаря летающим генераторам удобрений, которых тут в избытке.

После того, как мы переправились по мосту, попадаем в ничем не примечательное местечко под названием… А! Вот именно названием-то оно и примечательно! Сокращенно, этот городок называют Llanfairpwllgwyngyll (что-то типа Хланфейрполгойнгилл, прошу прощения за мое валлийское произношение). Я понимаю, что вы уже спрашиваете, если это сокращение, то как же, черт побери, пишется и произносится полное название. А вот так:
Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch. Транскрибировать это я даже пытаться не буду. Если вы мне не верите (или вы заметили, что я пропустил букву-другую) можете проверить сами. Это здание железнодорожной станции:

Сие многобуквенное название означает следующее:
Церковь Марии в лощине белого орешника, около бурного водоворота и церковью святого Тизилио рядом с красной пещерой. Уф!!!

А вот так выглядит местный компьютерный магазин:

На этом наше путешествие закончилось. Можете попрощаться с настоящим коренным валлийцем:

Уэльс: Сноудония\Snowdonia

Posted in Мирометания, Wales by pofigist on 21 июля, 2008

Я уже столько раз писал про Уэльс, что добавить что-то новое мне тяжело. Разве что вставить пару слов о местном национализме и населении вообще. Жители северного Уэльса (пожалуй, самой бедной его части, кстати), считают тех, кто живет в южном Уэльсе — неправильными валлийцами. И по-английски они дома говорят, и англичан там много и вообще… Зато вот северные валлийцы — самые правильные валлийцы в мире. Россия — родина слонов, короче.

На самом деле, если не обращать внимание на эти закидоны, валлийцы очень приятные и дружелюбные люди (если ты не англичанин и не француз, разумеется). Правда, людей в Уэльсе вообще-то не так уж и много, здесь даже шутка есть на эту тему, что в Уэльсе овец больше, чем людей. Кстати, похоже, что это правда. По какой дороге не проедь, все равно встретишь пару сотен овец около нее.

Наше сегодняшнее путешествие мы начнем с озера Llanwddyn (только не просите меня это транскрибировать на русский! Валлийцы произносят это как-то похоже на Хланодин, но у меня так не получается). Это небольшое озерцо, расположенное около городка Penisacrwn (произносится, кстати, что-то в стиле Пенискраун, то есть корона на гхм… поручик, молчать!)

В любом случае, озеро довольно красивое, особенно если посмотреть со стороны дамбы:

Рядом с дамбой есть небольшой птичий заповедник, в который людей не пускают. Если так уж хочется посмотреть на птиц, можно это сделать через полусантиметровое оргстекло. Я долго мучился, чтобы отговорить камеру фокусироваться на этом гадком исцарапанном стекле и, в конце концов, у меня это получилось:

Если поехать по дорожке рядом с дамбой, то через полкилометра можно увидеть очень симпатичную картину. Догадайтесь, что это за сооружение такое?


Чтобы легче было догадываться — вот еще одна фотка этой же самой башни, но поближе:


Догадались? Нет, это не замок. И не фортификационные укрепления! Это самое обычное водоочистное сооружение…

Дороги в Уэльсе (если не придерживаться магистралей, конечно) довольно узкие. Вот так выглядит дорога, по которой мы ехали через национальный парк Сноудония (Snowdonia):

Рядом с дорогой вился ручей, плавно переходящий в водопад. Надо сказать, что одно неверное движение руля и кроме воды туда упадет что-нибудь еще. Включая водителя.


Сам по себе парк представляет гористую и практически необжитую местность. Если машина поломается, то забудьте о мобильниках — в таких местах шансы поймать станцию примерно равняются шансам того, что мой босс мне позвонит и радостно сообщит о повышении зарплаты. Но вид (парка, а не босса) очень красивый:

Надо заметить, что пока я отвлекался на всяческие природные красоты, машину я-таки умудрился разбить. Так что совет тем, кто все-таки поедет в Уэльс — следите за дорогами! Они здесь узкие, а местные водители показывают чудеса пилотажа, проносясь на мимо так, что между боком встречной машины и вашей собственной, кроме монеты (а иногда и листка бумаги) ничего поместить нельзя… Так вот, пока мы ждали приезда тягача, моя жена утащила камеру и, воспользовавшись максимальным зумом, решила сфотографировать обитателей близлежащей фермы:

Кстати, стену из камней видите на заднем плане? Именно она и стала причиной аварии — из нее упал камень мне под колесо и я на него налетел на скорости 60 миль в час. Попрощался с двумя левыми колесами. Пока я мрачно осматривал повреждения, жена успела сфотографировать местное население:

А эта фотка была сделана из кабины тягача, пока тот, завывая дохлым мотором, тащил нас и нашу машину подальше от гостеприимной валлийской земли:

Wales (Уэльс): Brecon\Брекон

Posted in Мирометания, Wales by pofigist on 23 июня, 2008

Те из вас, кто имел счастье (или несчастье, но это уж как посмотреть) общаться со мной, знают, что я спокойный , незлобивый человек, который больше всего ценит покой и уют, старается не встревать в конфликтные итуации… (надеюсь, что, отсмеявшись, вы продолжите чтение).

Так вот, к чему я веду? А все к тому, что мое мрачное и безрадостное существование в офисе с 9 утра и до 5 вечера, зачастую прерывается звонками моей дражайшей (и в денежном выражении тоже) супруги, которой периодически приходят в голову идеи о том, как меня из этого самого офиса вытащить, причем, неизменно с максимальным ущербом для производительности труда. И вот, в тот самый момент, когда я тщетно пытался сосредоточиться на жуткой проблеме своего клиента (его программа
теряла каждое третье прерывание, а я никак не мог понять, на кой, собственно, черт, ему вообще надо обрабатывать эти прерывания), раздался звонок мобильника.
— Ну?, — сказал голос моей жены, — ты все приготовил на завтра?
— Ээээ, — протянул я, тщетно пытаясь вспомнить, что же такое я ей обещал приготовить и как это согласуется с проблемой прерываний клиента, — Да, конечно, дорогая, все сделал. А что именно я должен был сделать?
— Ну, вот и отлично, приди пораньше домой, завтра тебе целый день сидеть за рулем, — сказала она, видимо не расслышав последнюю фразу, — Уэльс находится далеко.
И тут я вспомнил, что когда-то, давным давно, я пообещал ей, что мы, вместе с ее подругой, мужем подруги и детьми все той же подруги, поедем кататься на пони. И, как она мне уже не раз говорила, я клятвенно обещался заказать гостиницу.
— Да, да, конечно, — сказал я, пытаясь зайти на сайт гостиницы и сделать заказ, но, на мое несчастье, сеть упала. В итоге, я решил, что вечером, когда жена пойдет спать, я сделаю заказ по телефону.

Комментарий жены VxWorks.

Как всегда, он забыл о том, что мы договорились с моей лучшей подруги поехать в Уэльс, кататься на лошадях. Ему только бы трепаться о всякой ерунде со своими клиентами, о которых он мне потом полночи рассказывать будет.

Комментарий администратора гостиницы.

Ну какого черта всякие идиоты звонят в час ночи, пытаясь сделать заказ? Неужели так трудно позвонить в нормальное, урочное время?! Да еще и скидку требуют, ссылаясь на то, что у него есть, видите ли, какая-та карта, о которой я никогда в жизни не слышал. Дал я ему эту чертову скидку, хотя, если честно, хотелось послать его куда подальше вместе с этой картой.

Комментарий пони.

Ну да, сейчас приедут тут всякие, а мне по этим горам шляться. В дождь, млин! С этими кретинами, которые воображают, что я не лошадь, а по меньшей мере Феррари, на спине! Черт бы их побрал.

Комментарий подруги жены VxWorks.

Эти Ворксы, они такие лапочки! На них всегда можно положиться, всегда выполняют то, что обещают. Иногда, конечно, бывают проколы, но так редко!

Комментарий клиента.

Блин … (вырезано цензурой)! Мало того, что этот кретин нифига не понимает, зачем мне нужно работать с (вырезано цензурой) прерыванием, так он еще и умотал в (вырезано цензурой) Уэльс. Дебил, не понимает, что ли, что у меня (вырезано цензурой) проект горит?

В этот раз я не буду подробно рассказывать о том, как мы ехали, как моя жена вдрызг разругалась (несколько односторонне, правда) с системой навигации в машине, а также о том, что в разгар самого сильного проливного дождя, который я видел в этой стране, ей пришло в голову поехать смотреть катакомбы в каком-то лесу… Доехали все-таки.

Комментарий жены VxWorks.

Что ты мозги людям компостируешь? Дождь же был снаружи, а в катакомбах было сухо! А навигация у тебя в машине и вовсе дура!

Комментарий клиента.

(вырезано цензурой)

Комментарий подруги жены VxWorks.

В кои-то веки, я решила поспать подольше, так нет, разбудили с диким воплем «мы уже приехали, а вы где?»!

Комментарий администратора гостиницы.

И где этот придурок?

Комментарий пони.

Слава Богу, они еще не приехали! Может, совсем не появятся?

Сказать честно, я настолько равнодушен к лошадям, как, к скажем, парламенту Зимбабве (если он там, конечно, есть). То есть, грубо говоря, мне на них наплевать, поэтому я сразу сказал, что я на лошадь не сяду. Жена попыталась меня заставить, но в виду разных весовых категорий (кстати, совет мужскому населению — если у вашей жены истерика, возьмите ее за ноги, переверните кверху ногами и подержите на вытянутых руках (чтобы она до вас не могла дотянуться) минуты две — истерику как рукой снимет), отказалась от этой идеи. Тем более, что пошел дождь и прогулку на лошадях мы перенесли на несколько часов. После чего, мы поехали в Brecon.

Комментарий жены VxWorks.

Извращенец! Как можно так издеваться над женой?

Комментарий подруги жены VxWorks.

Хорошо, что не я его жена.

Комментарий клиента.

Когда этот (вырезано цензурой) появится на рабочем месте, я его пристрелю.

Комментарий пони.

Уфф… Может, дождь так и не прекратится?

Город Brecon (или, по-валлийски, Aberhonddu), находится в горах, на реках Usk и Honddu.
Реки эти и поныне там, вид на одну из них я и сфотографировал. Правда, сказать, какая именно это река я не могу, из-за отсутствия таблички с пояснениями:


В свое время (в 11-м веке), некий Бернард из Нойфмарша решил построить там крепость, чтобы отражать нападения черт знает кого, поскольку, если честно, город этот был нафиг никому не нужен. Но крепость осталась и в 19-м веке служила местом заключения пленных французов из Наполеоновской армии.

Между крепостью и рекой проложена довольно симпатичная набережная, протяженностью метров 200, которая в конце своем упирается в лодочную станцию (на фотке не видно):


Сам по себе город не очень интересен, так что кроме крепости, колледжа Христа:

и местных, типично валлийских пабов:

похвастаться ему нечем. А нет, вспомнил, там еще есть ежегодный джазовый фестиваль, который, по причине моей полной незаинтересованности джазом, мне абсолютно пофигистичен.

Как видно на фотках, дождь уже прекратился, и мы решили вернуться к нашим многострадальным пони, из-за которых, мы, собственно, и приехали в Brecon. Жена с подругой уехали кататься а я засел в машине с книгой Хайнлайна и парой дисков тяжелого металла. В общем, время пролетело незаметно.

Комментарий жены VxWorks.

Класс!

Комментарий подруги жены VxWorks.

Вау!

Комментарий клиента.

Ааааа!!!!!

Комментарий пони.

Какой кошмар!

А на следующий день, я вернулся в свой оффис, к компьютерам, чипам и клиенту, жаждущему моей крови. На мое счастье, проблему удалось решить практически сразу, так что обошлось без санкций в мой адрес.

Комментарий жены VxWorks.

Тебе бы только со своими компьютерами якшаться!

Комментарий подруги жены VxWorks.

А фотки где?

Комментарий клиента.

И в самом деле, на кой черт мне это третье прерывание надо? Все и без него работает! Отличная техподдержка, спасибо!

Комментарий пони.

все проходит в этом мире… дождь, лето, туристы… но как меня достали последние!

Уэльс: Хлангохлн (Llangollen) — Часть 2.

Posted in Мирометания, Wales by pofigist on 9 июня, 2008

Окончание. Начало находится тут

Несмотря на насекомых, некоторые валлийцы селятся прямо рядом с каналом:

А другие так вообще живут в лодках. Довольно действенный способ избежать уплаты налогов, кстати.

Как я уже упоминал, еще одной достопримечательностью города является железная дорога, с настоящими паровозами

и толпами на платформе:

На самом деле, на поездку на поезде не стоит тратить время и деньги, поскольку ландшафт не очень впечатляющий. А если нужны эмоции, то лучше поехать на поезде в Beacon Brecon, вид из окна вагона там намного более интересный. А тут… самым захватывающим зрелищем оказалась гостиница на берегу реки:

Впечатление, я думаю, уже получили? Так что, те, кто планировал поездку в Хлангохлн, могут смело менять планы. Хотя, погодите, о самом городе я еще как раз и не писал.
Город, как я уже говорил, насчитывает всего около трех тысяч жителей, а посему размерами не блещет. Но, как в каждом британском (надо все-таки соблюдать политкорректность) городе, в нем есть паб. А если пабов несколько, то есть Главный Паб. Вот он, как раз, на следующей фотографии:

Как видно, он находится на берегу довольно быстрой речки, так что, для тех, кто увлекается экстремальными видами спорта, появляется еще один повод для поездки в Хлангохлн. Кстати, я же вроде обещался называть этот город на английский манер, но я известен своей привычкой не выполнять обещанное, так что ничего страшного не произошло.

Ну, и напоследок, вид на город. На почти весь город.

На этом, я думаю, рассказ о сей жемчужине Уэльса можно завершить. Продолжение моих поездок по этой стране еще будет. Наверное. Если я смогу побороть лень…

Уэльс: Хлангохлн (Llangollen) — Часть 1.

Posted in Мирометания, Wales by pofigist on 9 июня, 2008

Однажды, ненастным английским весенним вечером (дело происходило весной, просто моя природная лень не давала мне взяться за клавиатуру), жена заявилась ко мне в компьютерную и голосом Кофи Аннана, объявляющего, что он не брал взятки от Саддама Хусейна (то есть, не оставляющим сомнений), заявила, что ей надоело сидеть дома и вообще, весна на дворе. Выглянув во двор, я не заметил абсолютно никаких признаков весны, дождь лил так же, как и все остальные 365 дней до этого.

На мою робкую попытку объяснить жене сей факт, я был поставлен перед фактом в виде календаря. Календарь утверждал, что на дворе — начало марта, то бишь, жена была права. А погода и я — неправы, о чем мне и было сообщено.
Я, конечно, понимаю, что о моих пререканиях с женой я пишу примерно в каждом первом своем рассказе о путешествиях, но это я делаю лишь для того, чтобы вы поняли, что я — тихий, незлобивый человек, идеал которого сводится к пребыванию в двух положениях: вертикальном перед компьютером или в горизонтальном с книгой в руках на диване. Вместо этого, мне приходится мотаться по всем сторонам и весям старой доброй Европы (а иногда и не только ее), потому что моя жена (а также начальство) абсолютно не желает понимать и принимать идею о компьютерах и книгах. И, как только до них доходит, что все, что мне надо в данный момент — это заняться одним из двух вышеперечисленных дел, как жена тут же требует ехать отдыхать (отдыхает преимущественно она, поскольку за рулем всегда я), а начальство придумывает мне очередную командировку к очередному клиенту, который спит и видит, чтобы ему меня не видеть ни во сне ни наяву.
В итоге, напрашивается вполне логичный вопрос — если я понимаю то, что я уже всем надоел своими стенаниями, то какого, спрашивается, клиента, я опять пишу об этом?
Ну, как бы, я тут вообще подумал и оно, как бы, ясно, что вот… Тьфу! Короче, начинать историю же как-то надо, правильно? И такое начало вроде бы ничем не хуже, чем фраза «народ, я тут, в натуре нащелкал всякой фигни, валите сюда, пацаны, зырить, как я, блин, крут, ваще!».

Ну вот, начало написано, ставим галочку и переходим, собственно, к рассмотрению предмета сегодняшнего рассказа. (Господи, ну почему я умею писать только в двух стилях — либо жаловаться на собственную судьбу (что я, кстати, опять делаю), либо на канцелярском новоязе?).

…перерыв… кофе… бутерброд…

А теперь можно и начинать. Как уже знают завсегдатаи блога, моим любимым местом в Англии является Уэльс (если бы сейчас тут были англичанин с валлийцем, они бы мне сообща набили морду за такую фразу!), в который я периодически, когда моей жене приходит идея куда-нибудь выехать, наезжаю. Кстати, только что обратил внимание на то, что в моих предложениях обычно не менее пятидесяти слов. Если это кого-то напрягает (хотя.. вряд ли), вы мне тонко намекните. Например, «мы тебе тонко намекаем, пиши просто и короткими фразами!» И я сразу пойму. Наверное.

Так, все, хватит. Беру себя в руки! (комментарий жены: «руки коротки!»)

Итак, мы поехали в Уэльс. Место нашего назначения называлось Llangollen. Если вы думаете, что произносится оно Лланголен, то жестоко ошибаетесь. Вернее, оно так произносится только устами непроникшихся Уэльсом туристов, а на самом деле, звучит как Хлангохлн. Причем, для того, чтобы произнести это правильно, проделайте следующее упражнение — наберите в рот воды и сделайте вдох. Поперхнулись? Очень хорошо! Теперь, пока ваши домочадцы стучат вас всеми, располагающимися в пределах досягаемости предметами, скажите «Хлангохлн». Если при этом кашлять, выходит очень похоже.
Надеюсь, кстати, что вышеприведенным предложением я не сократил количество читателей этого рассказа.

Итак, я надеюсь, что вы уже откашлялись, вытерли слезы с глаз и приготовились читать дальше. Лланголлен (я все-таки буду именовать его на английский манер, если позволите), представляет собой небольшой городок с, примерно, тремя тысячами жителей и историей, которая насчитывает количество лет, равное количеству жителей. Он расположен в северном Уэльсе в небольшой лощине между холмов. История говорит о том, что небезызвестный Король Артур периодически обретался в окрестностях этого города. Кроме этого, тут жили Тату (я о той самой «группе», которая поет «песни») восемнадцатого века. Не в том смысле, что они пели песни о любви друг к другу, а в том, что, отказавшись от замужеств (несостоявшихся, впрочем), две дщери знатных родов (Леди Элеонор Батлер и почтенная Сара Понсонби) сбежали вдвоем в местечко Plas Newydd (что означает не что иное, как Новое Место), где и поселились. В современном мире, это такого резонанса не вызвало бы, но в 18-м веке это было несколько странно. Девушки (хотя, наверное, по меркам того времени, они были уже довольно почтенными дамами, одной из них было 30 лет) получили всенародную известность и их посещали поэты, музыканты и разного рода прогрессивные деятели того времени. Дошло до того, что королева Шарлотта (английская) назначила им пенсию.
Вы, наверное, уже заметили, что я посвятил этим двум заблудшим душам намного больше места на страницах рассказа, чем полулегендарному королю Артуру. Но это, скорее потому, что личность эта легендарная, причем, в отличие от современных «легендарных» личностях, о нем действительно слагали легенды. Причем, нет никаких доказательств, что он когда-то существовал. А посему, будем относиться к нему, как к, скажем, Илье Муромцу. С той разницей, что последний не собирал круглый стол с другими богатырями (Ланселот, Галахад и Говейн), а бил морды совместно с Алешей Поповичем и Добрыней Никитичем (Добрыня… хм…). Так что, если кому-то итересна история Мерлина, то сочинение Марка Твена к его услугам, а я все равно лучше не напишу.

Чувствую, что надо переходить к новейшей истории, иначе, какое, к админам, место этому рассказу в фоторазделе? В Викторианскую эпоху перемены в городе свелись, в общем-то, к двум вещам — строительству канала и железной дороге.

Канал этот существует и поныне.

За небольшую плату, можно прокатиться на лодке, которую тянет лошадь, которую, в свою очередь, тянет симпатичная валлийка. Жена моя с подозрением сказала, рассматривая фотографии: «что-то валлийка у тебя получилась больно симпатичной!».
Симпатичная она или нет, лучше решайте сами, а я лучше поберегу здоровье.

Лошадь выглядела намного менее жизнерадостной, что, впрочем, понятно. Не каждому хочется тягать дурацкую лодку с дурацкими туристами, постоянно щелкающими дурацкими фотоаппаратами:

Надо заметить, что сам способ передвижения по каналу вызывает очень приятные эмоции (я не о валлийке) — представьте себе, полная тишина и лодка медленно скользит по воде. Очень умиротворяет, должен сказать. Вернее, умиротворяло бы, если б не комары, которых, как обычно, рядом с водой, неимоверное количество.

Окончание следует.